Should Data about a Referent Go in Its Reference Flow or a Contained Payload Flow